Видимо вам не до конца объяснили. На основе уже существующего отопления, которое вы описали выше, можно установить воздушно-отопительные агрегаты, теплоносителем для которых прекрасно подойдет как раз ваше отопление. Во-первых, что даст установка воздушно-отопительных агрегатов https://7-vz.com/category/promyshlennye … tiljatory/  - не нужно менять кардинально ваше отопление, оно будет играть роль водяного теплоносителя; во-вторых, тепло от таких агрегатов быстро и равномерно будет распространяться по всему помещению с помощью установленной системы вентилятор и жалюзей для направления воздушного потока. Работает данная система как на обогрев, так и на охлаждение, тут, что вам нужно, в таком режиме и включаете. И еще один большой плюс в том, что воздух не пересушен, так как источником служит все тот же водяной носитель. Кроме того, воздушно-отопительные агрегаты стоит недорого, особенно, отечественные ВЕНТС АОВ, просты в обслуживании и в установке и прекрасно подходят для обогрева и проветривания таких больших помещений как крупные магазины, супермаркеты, помещения производства и сто, как вашем случае.

Мы покупали обогреватель для большого складского помещения в магазине https://cheaptool.ru/category/heaters/ Cheaptool. Уже точно не вспомню модель. Вы позвоните, консультанты Вам подробно расскажут и посоветуют, что лучше купить, учитывая Вашу площадь помещения. Тут цены отличные и доставка быстрая.